Crew

Rui Pedro Sousa
Director
EA
Edson Athayde
Writer

Sónia Resende
Producer
PN
Pedro Negrão
Director of Photography
Cast

Pedro Carvalho
Pedro

Inês Aires Pereira
Inês

Miguel Falabella
Lusa

Marisa Orth
Iara


In a Portuguese apartment building, two couples share the same structure, yet live in entirely different universes. Iara and Lusa, a Brazilian couple, face the silence and strain of a marriage marked by routine and an emotional distance from each other and their homeland. Upstairs, Pedro and Inês, a younger Portuguese couple, lead an intense relationship fueled by energy, impulsivity, and a still-vibrant intimacy. Between thin walls, sharp banter, and cultural misunderstandings, their co-existence becomes a stage for laughter, unease, and unexpected revelations.

Rui Pedro Sousa
Director
Edson Athayde
Writer

Sónia Resende
Producer
Pedro Negrão
Director of Photography

Pedro Carvalho
Pedro

Inês Aires Pereira
Inês

Miguel Falabella
Lusa

Marisa Orth
Iara