On August 12, 1961, eight people in three cars set off for Berlin from Leipzig. They want to go to the West. The initiator is the philistine Spiessack, who drives the others, who have embarked on the adventure with mixed feelings. It becomes a journey with numerous incidents and panic, which causes the different characters to clash. When they finally arrive in Berlin the next day, they are not allowed to cross the border. The only option is to return. At home, Spiessack is met by a policeman in his living room - with the slogan "We'll be back" written on the wall.
Wolfgang Kohlhaase
Screenplay
Helmut Bergmann
Director of Photography
Karl Georg Egel
Screenplay
Wilhelm Neef
Original Music Composer
Gerhard Klein
Director
Harald Halgardt
Spiessack
Herwart Grosse
Dr. Denker
Irene Korb
Miriam
Erich Gerberding
Teichert
Ellinor Vogel
Friedchen
Gerd Ehlers
Rosentreter
Angelica Domröse
Sabine
Hartmut Kirschke
Gemulf
Erika Dunkelmann
Wirtin
Hans Finohr
Kontrolleur
Günter Naumann
Volkspolizist
Rita Hempel
Bäuerin
